I made my language bg.xml file (using en.xml for base) but some words are still in english. Can I add new keys to my language file or is there some other way to translate mentioned above strings?
Peter Dijksterhuis, thanks a lot for the quick answer, but I have translated all keys I found in en.xml. My question is - is there possibility to add some other keys. (For example, when copying some node in the window for choosing the place to paste the copy, there is a label in front of a check box with text 'Related copied items to original', that can`t be translated.)
Hm, if that line is not in the en.xml, I don't think you can translate it. You could create an issue on Codeplex for that, so it might be solved in future versions of umbraco.
Add keyes in language files
Hi!
I made my language bg.xml file (using en.xml for base) but some words are still in english. Can I add new keys to my language file or is there some other way to translate mentioned above strings?
Thanks,
Aleksander
Please check here:
http://umbraco.org/documentation/language-files
You can edit the file here (and automatically share it with everyone). You will have all necessary keys you need then.
HTH,
Peter
Peter Dijksterhuis, thanks a lot for the quick answer, but I have translated all keys I found in en.xml. My question is - is there possibility to add some other keys. (For example, when copying some node in the window for choosing the place to paste the copy, there is a label in front of a check box with text 'Related copied items to original', that can`t be translated.)
Thanks,
Aleksander
Hm, if that line is not in the en.xml, I don't think you can translate it. You could create an issue on Codeplex for that, so it might be solved in future versions of umbraco.
is working on a reply...