I have a multilingual site where some folders are common for all languages. After login common folders can be accessed by users. So my problem is menus work fine for child nodes inside language node. But once in common area, everything is collapsed. I tried to maintain session variable to get the last language used, but nothing seems to fix menus. And often menus jumps back to root. Any suggestions to fix this problem?