Hi Kate,

I have taking a look on your HTML dummy and I think that I have some code that maybe could help you.

As I remember you usually use the old dynmaic razor node, is it also the case here,if not let me know then. You could try something like this;

@inherits umbraco.MacroEngines.DynamicNodeContext
@{ 
    @*Get the root of the website *@
    var root =Model.AncestorOrSelf(1);
    var naviLevel =Model.Level();
}
<nav id="menu-wrap">
    <ul id="menu"class="level-@naviLevel">
        @foreach(var childPage in root.Children.Where("Visible"))
        { 
            <li>
                <img alt="menu navn" src="images/ikon1.png">
                    <a href="@childPage.Url">
                    
                        <h2>@childPage.Name</h2>
                        <span>Menu text</span>
                    
                    </a>
                    @* if the current page has any children, where the property umbracoNaviHide is not True *@
                    @if (childPage.Children.Where("Visible").Any())
                    {                    
                        @* Call our helper to display the children *@
                        @childPages(childPage.Children)
                    }
            </li>
        }
    </ul>
</nav>

@helper childPages(dynamic pages)
    {
    @*Ensure that we have a collection of pages *@
    if(pages.Any())
    {
        @*Get the first page in pages andget the level *@
        var naviLevel = pages.First().Level;
        @*Addin level for a CSS hook *@
        
        <ul class="level-@naviLevel">
            <li class="columHeadline">overskrift 1.1</li>
            @foreach (var page in pages.Where("Visible"))
            {
                <li>
                    <a href="@page.Url">@page.Name</a>
                    
                    @*if the current page has any children,where the property umbracoNaviHide isnotTrue*@
                    @if(page.Children.Where("Visible").Any())
                    {                        
                        @*Callour helper to display the children *@
                        @childPages(page.Children)
                    }
                </li>
            }
        </ul>
    }
}

And depending on the content structure, you will ned to make some small changes. I my case I start at level 1. But if you for instance have an multi language site, and the first node are the languages you need to change it to var root = Model.AncestorOrSelf(2).

Hope this helps,

/Dennis