Hi Kasper

What you can try is create a XSLT under the developer section and try to add the Macros to you Template.  Then just replace your documentType Alias 

<xsl:variable name="propertyAlias" select="string('YourAlias')"/>

This worked for me.

Sorry I wasn’t clear enough... the code posted is from the xslt and it is placed in the template. 

Okaaay... now I understand what you mean. I have done that now. But how can that help me? The result is no different...

My code now:

<xsl:for-each select="umbraco.library:GetXmlNodeById($subject)/* [@isDoc and umbracoNaviHide != 1 and @level = 6]">
  <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="serviceQATable" id="{@id}">
  <tr class="serviceQ">
    <td>Sprøgsmål</td>
    <td><p><xsl:value-of select="serviceQuestion"/></p></td>
  </tr>
  <tr class="serviceA">
    <td>Svar</td>
    <td>
      <xsl:value-of select="bodyText" disable-output-escaping="yes"/>
        <p class="serviceGoto">
          <xsl:for-each select="./* [name() = 'serviceRelates' and not(@isDoc)]/links/link">
            <a>&#8250; <xsl:attribute name="href"><xsl:choose><xsl:when test="@type = 'internal'"><xsl:value-of select="umbraco.library:Replace(umbraco.library:NiceUrl(@link), '.aspx', '')"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="@link"/></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:attribute><xsl:value-of select="@title"/></a><br />
          </xsl:for-each>
        </p>
        <xsl:if test="serviceVideolink != ''">
          <p class="serviceGoto"><a class="serviceOpenVideo">&#8250; Se videoguide</a></p>
          <div class="serviceVideo"><iframe width="550" height="343" src="http://www.youtube.com/embed/{serviceVideolink}?rel=0" frameborder="0"></iframe></div>
        </xsl:if>
      </td>
    </tr>
  </table>
</xsl:for-each>

Hi again Kasper, can you tell me what is the name of your DocumentType Alias you used for your Related Links?

If is the SERVICEVIDEOLINK then try making use of the XSLT Related Links already available under the Developer Section. You should get some code like that

<xsl:param name="currentPage"/>
  
  <!-- Input the related links property alias here -->
  <xsl:variable name="propertyAlias" select="string('links')"/>
  
  <xsl:template match="/">

    <!-- The fun starts here -->
    <ul>
      <xsl:for-each select="$currentPage/* [name() = $propertyAlias and not(@isDoc)]/links/link">
        <li>
          <xsl:element name="a">
            <xsl:if test="./@newwindow = '1'">
              <xsl:attribute name="target">_blank</xsl:attribute>
            </xsl:if>
            <xsl:choose>
              <xsl:when test="./@type = 'external'">
                <xsl:attribute name="href">
                  <xsl:value-of select="./@link"/>
                </xsl:attribute>
              </xsl:when>
              <xsl:otherwise>
                <xsl:attribute name="href">
                  <xsl:value-of select="umbraco.library:NiceUrl(./@link)"/>
                </xsl:attribute>
              </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
            <xsl:value-of select="./@title"/>
          </xsl:element>
        </li>
      </xsl:for-each>
    </ul>

      </xsl:template>

Then here you can change your property alias to 

<xsl:variable name="propertyAlias" select="string('serviceVideolink')"/>

See if you are getting the value you inserted in your Content Section, then just add all your other fields.

The docemnettype containing the Related links is called serviceRelates.

<xsl:for-each select="./* [name() = 'serviceRelates' and not(@isDoc)]/links/link">
  <a>&#8250; <xsl:attribute name="href"><xsl:choose><xsl:when test="@type = 'internal'"><xsl:value-of select="umbraco.library:Replace(umbraco.library:NiceUrl(@link), '.aspx', '')"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="@link"/></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:attribute><xsl:value-of select="@title"/></a><br />
</xsl:for-each>

did you change this your variable propertyAlias to

<xsl:variablename="propertyAlias"select="string('serviceRelates')"/>

Nooo... stupid me.

It turns out that the property is called serviceRelated, not serviceRelates. Now it works...

<xsl:for-each select="serviceRelated/links/link">
  <a><xsl:attribute name="href"><xsl:choose><xsl:when test="@type = 'internal'"><xsl:value-of select="umbraco.library:Replace(umbraco.library:NiceUrl(@link), '.aspx', '')"/></xsl:when><xsl:otherwise><xsl:value-of select="@link"/></xsl:otherwise></xsl:choose></xsl:attribute>&#8250; <xsl:value-of select="@title"/></a><br />
</xsl:for-each>

Thanks for your help and patience.

Hi Kasper,

Good you got it working  :)

is working on a reply...