Hi Peter,

Thanks for the reply. As a fast solution to fix my problem i instead make a test so as to display a certain text for all the ancestors of the Domain by using the id.

Not best solution, but with a 2 language website it does the job quiet well specially when having to display dictionary items in a different order.

  <xsl:choose>
              <xsl:when test="$currentPage/ancestor-or-self::* [@id=1046]">
                  <div class="highlights">
              <strong> <xsl:value-of select="@nodeName"/>&nbsp;<xsl:value-of select="umbraco.library:GetDictionaryItem('Highlights')"/></strong>                  <xsl:value-of select="$highlights" />
              </div>
</xsl:when>
              <xsl:when test="$currentPage/ancestor-or-self::* [@id=1544]">
                  <div class="highlights">
               <strong><xsl:value-of select="umbraco.library:GetDictionaryItem('Highlights')"/>&nbsp;<xsl:value-of select="@nodeName"/></strong><xsl:value-of select="$highlights"/>
              </div>
</xsl:when>
              <xsl:otherwise>
 </xsl:otherwise>
</xsl:choose>

But eventually will need to give uComponents a go.

//fuji