I've stumbled upon this question on Stackoverflow, however as it's a few years old now I was wondering if the answer is still the case?

I found myself asking the exact same question, and would prefer not to manually touch xml files or create an Umbraco package (use the package actions).

http://stackoverflow.com/questions/17192269/umbraco-add-dashboard-with-code thanks