I need some help with routing,

I am looking for a way (if it is possible) to link to a view within a separate package.

I have a custom section called 'jaywingLabs' and inside that section I have a tree called 'jaywingPackages'. I would like for every node inside that tree to point towards its own custom view outside of the current package.

for instance: 'JaywingAnalyticsHelper'

So far I have followed the other threads on this forum to link to a custom view but that exists within the current package. When I change the package name in the route Umbraco just redirects me to the content page.

Folder structure:

• App_Plugins
  • JaywingLabs
    
    • backoffice
      • jaywingPackages view.html
  • JaywingAnalyticsHelper
    • backoffice
      • jaywingPackages view.html

TreeController:

[Tree("jaywingLabs", "jaywingPackages", "Jaywing Packages")]
        [PluginController("JaywingLabs")]
        public class JaywingLabsTreeController : TreeController
        {
            protected override MenuItemCollection GetMenuForNode(string id, FormDataCollection queryStrings)
            {
                return new MenuItemCollection();
            }

            protected override TreeNodeCollection GetTreeNodes(string id, FormDataCollection queryStrings)
            {
                //check if we're rendering the root node's children
                if (id == Constants.System.Root.ToInvariantString())
                {
                    var nodes = new TreeNodeCollection();

                    var repo = new JaywingLabsPackageRepository();

                    foreach (InstalledPackageModel pack in repo.getJawingPackages())
                    {
                        var alias = pack.Name.Replace(" ", String.Empty);
                        //var route = string.Format("{0}/jaywingPackages/view/0", alias);
                        var route = "jaywingLabs/jaywingPackages/view/0";
                        var node = CreateTreeNode(pack.Id.ToString(), id, queryStrings, pack.Name, "icon-pushpin", false, route);
                        nodes.Add(node);
                    }

                    return nodes;
                }

                //this tree doesn't suport rendering more than 1 level
                throw new NotSupportedException();

            }
        }

Is what I am trying to do possible without redirecting or using angular's ngInclude. Help would be greatly appreciated.