Hi All,

I have been tasked with the job of changing a website from English to German in umbraco.

I have never used it before but i managed to do most of the changes, however I have ran into a stumbling block, on the home page there is a featured image (one with hexagons). http://dai-it.co.uk/de

I need to change the text on the hexagons (Apparel), I can inspect the element in google and change it fine, but I can not find the corresponding element in the backend, I have looked in the root folder and found that it was created as an .svg file, I think it has something to do with this (Created with Snap) but when I find the actual text in google inspect it appears like this “htxt01” I have not had any luck finding this in the backend to change the text on the hexagon. Is it a matter of opening the svg file and changing it on there or is there another solution?

I would just like to point out I did try to change one of the svg files as a test out of adobe illustrator but it didn't seem to work.

I know this is very vague but if somebody could shed some light on this that would be great.

Thanks

Emil