Enrique, sorry this hasn't been answered yet. Did you find a solution?

Also looking for a solution to this but don't think there is one.

The obvious one is to rename your data fields so you have a name field.

My own solution is just to use the umb-table CSS and roll your own custom table. More work but you can customise as much or little as needed.

        <div class="umb-table">
            <div class="umb-table-body">
                <div ng-repeat="item in vm.results" class="umb-table-row">

                    <div class="umb-table-cell">
                        <i class="umb-table-body__icon umb-table-body__fileicon icon-user"></i>
                    </div>

                    <div class="umb-table-cell">
                        <a href="#/{{item.id}}">{{item.firstname}} {{item.lastname}}</a>
                    </div>

                    <div class="umb-table-cell">
                        {{item.email}}
                    </div>

                    <div class="umb-table-cell">
                        {{item.organisation}}
                    </div>

                </div>
            </div>
        </div>

Backoffice docs are hard work, would be amazing if they could be improved on as it makes building custom sections slow and difficult.

is working on a reply...