I have a contact node that is in the tree as Site -> Contact I would like the URL to be sitedomain.com/contact.

I have two language variants set up on two different localhost hostnames.

I have done this using the Umbraco Url Alias and set the property to contact this works for the default language, but if I go to the contact address i.e. othersitedomain.com/contact I just see the content of the default culture and not the other domain culture.

I know that the other domain culture works as if I go direct to the domain or if I go to othersitedomain.com/site/contact the correct content is displayed in the right culture.

It is only when I try to have /contact to work for both cultures and display their specific content that it doesn't work.

The doctype is set to vary by culture and the property umbracoUrlAlias is also set to vary by culture.

Is there a better way that I can get this to work, so I can go to sitedomain.com/contact and othersitedomain.com/contact and display the same content node but in the two different cultures?