Im trying to find a way to add button that will create a tooltip for the Content Editors

• I want to add button somehow to the richtext, that will open and able to write the bubble text when circle a word:

example:

is this possible or there is a similar way to to it?