The map will not show in the CMS unless it is contained in the first tab on a node item. If the map is contained in a tab further along it will only display a grey box. I believe this is because of an issue where the property can't retrieve the size of the page. Ideally needs to be fixed, I can see you are aware of the issue.