This package can be used to very easily create a Lightbox gallery from a folder in your media library.
It's schema independant, so it really doesn't matter if you use the legacy schema or not.
It's only tested on umbraco v. 4.5.2
For more information, take a look at the project website.
Thanks to @jbreuer1985 for info on using mediacache