I have tried to change the text "Your search for" but it does not appear in the browser. I have tried several browsers and even cleaned the cache but the text does not change.
I am using the setup like Dennis Aaen. See this link:
But at the moment I am writing danish in the English textbox, is it possible to keep the english and insert the danish translation in the danish textbox?
Why don't you just write the danish in the danish box and keep the english in the english box?
Then the correct translation to display will be decided by the culture setting of the site you're currently using - You'll of course need to create the languages in the "Settings" section first :) But that way you don't need to do double work changing the texts back and forth between the languages.
Translate ezsearch to another language
Hi
I am trying to translate the search result to danish. The text I am trying to translate is this:
Your search for "slik" matched 4 page(s).
I found this in the code:
I have tried to change the text "Your search for" but it does not appear in the browser. I have tried several browsers and even cleaned the cache but the text does not change.
I am using the setup like Dennis Aaen. See this link:
https://our.umbraco.org/projects/website-utilities/ezsearch/bugs-feedback-suggestions/50405-open-search-results-in-a-new-page
// René
Hi René,
The way we did it on the project that I am working on right now is like this way. In your code, add this
<p>@FormatHtml(GetDictionaryValue("[ezSearch] Summary", "Your search for \"{0}\" matched {1} page(s)."), model.SearchTerm, model.TotalResults)And the my dictionary item is looks like this see the picture below.
And the text for the dictionary item is this:
Your search for <strong>"{0}"</strong> matched <strong>{1}</strong> page(s).
Hope this helps,
/Dennis
Hi Dennis
Great that worked. :-)
But at the moment I am writing danish in the English textbox, is it possible to keep the english and insert the danish translation in the danish textbox?
// René
Hi René
Why don't you just write the danish in the danish box and keep the english in the english box?
Then the correct translation to display will be decided by the culture setting of the site you're currently using - You'll of course need to create the languages in the "Settings" section first :) But that way you don't need to do double work changing the texts back and forth between the languages.
/Jan
Hi René,
I don´t think that I am 100% sure what you mean, did you mean as a placeholder text, inside the textbox or?
Perhaps you can share a screenshot. :-) to make it eaiser for me to understand :-)
/Dennis
Hi René,
If you want some documentation about working with, multilingual site in Umbraco, try to see this chapter on Umbraco TV. http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/
For setting up new languages in Umbraco see this video. http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/setting-up-the-languages/
To know how to work with dictionary items, and how you can see if it works as it should, then take a look at these videos aswell: http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/assigning-languages/, http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/creating-dictionary-items/ and http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/using-dictionary-items/
Hope this helps,
/Dennis
Hi Jan & Dennis
Thanks once again to you guys I solved the problem. :-)
I have watch the vidoes and set the language on the search result page to danish using the culture settings.
Especially this video helped me figure out how to do it:
http://umbraco.tv/videos/implementor/multi-lingual/creating-a-multi-lingual-site/assigning-languages/
// René
is working on a reply...