This package features a dashboard and property editor that let's users manage inbound redirects from within the Umbraco 8 backoffice.
Editors can easily create redirects to content and media within an Umbraco installation - or even to external URLs.
The package is available on NuGet as well. This is the recommended approach to installing the package.
You can find a bit of documentation for this package at packages.skybrud.dk.
The Umbraco 7 version of this package is only available on NuGet - you can find it here: https://www.nuget.org/packages/Skybrud.Umbraco.Redirects/0.3.5