I still have this problem, my easy workaround is that I just temporarily rename the tabnames, removing åäö's (space is ok), sort the properties, then rename the tabnames back to the correct names again.
Other characters that you are not allowed to have in tab-names, if you want to be able to sort the generic properties, seems to be parantheses. "Content (English)" is not ok, while "Content English" is. (Umraco 4.0.1)
Error in generic properties sorting
In my Umbraco 4.0.1 installation I sometimes cannot sort the generic properties. I found out that the following can cause the problem:
Using space in Alias. That should perhaps not be allowed at all?
Using non-english-characters in the Tab name (ie "Innehåll")
I still have this problem, my easy workaround is that I just temporarily rename the tabnames, removing åäö's (space is ok), sort the properties, then rename the tabnames back to the correct names again.
Yes, I have experienced the exact same issue (also with 'Innehåll' as a tab name), and used the same workaround.
Now I name the tabs 'Innehall' instead during development and hope that i remember to change the name before deploying...
Other characters that you are not allowed to have in tab-names, if you want to be able to sort the generic properties, seems to be parantheses. "Content (English)" is not ok, while "Content English" is. (Umraco 4.0.1)
is working on a reply...