Sign in Register
Go to solution
Copied to clipboard

Flag this post as spam?

This post will be reported to the moderators as potential spam to be looked at


  • Saied 349 posts 674 karma points
    Jan 30, 2016 @ 16:26
    Saied
    0

    Combing vorto, dictionary items, and multiple websites?

    Lets say I want to have a french version of my website. I have a few questions:

    1. Can I combine vorto with dictionary items?
    2. Can I combine vorto with another root website (the french one) for example)?
    3. How do I decide between using vorto or creating a new root website? I know creating a new root website means I have to maintain another version and I use courier so that means I have to do more transfers. Also, I am most likely going to end up with 15 languages.
    4. When I look at a template, when should I use vorto as opposed to just a dictionary item? Are dictionary items good for static content for example?
    5. Is it better to depend on the browser to detect language or have a language picker? I see some browsers get specific with the languages like FR-fr and FR-ca. I don't really want to get specific, I just want French for example.

    Thanks for the help

    Copy Link
  • Jeroen Breuer 4908 posts 12265 karma points MVP 5x admin c-trib
    Jan 31, 2016 @ 16:43
    Jeroen Breuer
    0

    Hello,

    Dictionary items are already multilingual so why do you want to use Vorto with that?

    Maybe this blog about Vorto can help: http://24days.in/umbraco/2015/multilingual-vorto-nested-content/

    Jeroen

    Copy Link
  • Saied 349 posts 674 karma points
    Jan 31, 2016 @ 19:48
    Saied
    0

    Hi Jeroen,

    Maybe my question was confusing. Are you saying that I would create a dictionary item for each language I want?

    What I really meant to ask was what kind of content is suitable for dictionary items?

    Copy Link
  • Jeroen Breuer 4908 posts 12265 karma points MVP 5x admin c-trib
    Jan 31, 2016 @ 20:01
    Jeroen Breuer
    0

    Dictionary items are usually used for labels. For example the text above a textbox on a contact form.

    If you add a language in Umbraco that language will become available on the dictionary item. More info here: http://24days.in/umbraco/2013/the-dictionary-secrets/

    Jeroen

    Copy Link
  • Saied 349 posts 674 karma points
    Feb 01, 2016 @ 00:21
    Saied
    0

    So,

    For long text, it probably is not suitable like the kind you would find on an About Us page?

    Thanks

    Copy Link
  • Jeroen Breuer 4908 posts 12265 karma points MVP 5x admin c-trib
    Feb 01, 2016 @ 05:50
    Jeroen Breuer
    100

    Correct. For long text on the about page it's better to use Vorto in combination with the RTE.

    Jeroen

    Copy Link
Please Sign in or register to post replies

Write your reply to:

Draft