Hi Bjarne,

You can easily use dictionary items for country names. Just create dictionary items and use the country name as alias. Then you can select the dictionary item by the name of the country.

/Rune

Hi Rune

I have tried to create different dictionary items with alias cnDenmark, denmark and Denmark .. but it doens't seem to work in Tea Commerce section?

I want to translate the country names in backend and the confirmation e-mail also use the right language for the country name.. but payment and delivery methods also have a field / property for this to insert a dictionary item alias.. which contries doesn't have.

Bjarne

Hi Bjarne,

To change it in the Tea Commerce admin you have to edit the TeaCommerce/teaCommerceAdminOrder.xslt.
To change the confirmation mail you edit the TeaCommerce/teaCommerceEmailTemplate.xslt

Both of them will support your dictionary items.

/Rune

Okay, in xslt it uses the country property - the selected from the dropdown in frontend.

<xsl:if test="$order/properties/country != ''">
  <tr>
    <td><xsl:value-of select="umbraco.library:GetDictionaryItem('Country')"/></td>
    <td>
      <xsl:value-of select="$order/properties/country"/>
    </td>
  </tr>
</xsl:if>

How can I add the right country dictionary item here? e.g. <xsl:value-of select="umbraco.library:GetDictionaryItem('cnDenmark')"/>

and in cart step 2 it is something like:

<select id="country" name="country">
  <xsl:for-each select="$countries/country">
    <option value="{@id}" ISOCountryCode="{@countryCode}">
      <xsl:if test="$currentCountry/@id = @id">
        <xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute>
      </xsl:if>
      <xsl:value-of select="@name" />
    </option>
  </xsl:for-each>
</select>

but it doesn't seem to be a solution to translate the country nodes in Tea Commerce section, like it's you have done with Payment and Shipping methods.

Where in Payment and Shipping methods in has a field Dictionary item name to specify the dictionary item alias:

Bjarne

Hi Rune

Thanks, it works.. then the dictionary item of the country name must match the country node name in Tea Commerce section to work?

Is there any way to translate the country node names in Tea Commerce section? right now it is in English both when the backend use Danish and English.

Bjarne

Hi Bjarne,

That is not possible, no. But if your client really needs it feel free to write us at [email protected] and we can give you an estimate on what it would take.

/Rune

is working on a reply...